Japanese - Business
English - Native
Localization of Games (English / German / Spanish / French)

almost 2 years Ago
5848a488ce translate 1820325 1280

Job Description

Translation of smartphone games and apps for audience in each country

User support in each countries through email, SNS and community websites dedicated to the game

Incorporation of user feedback into game improvements and new event plans

Localization of the games keeping in mind culture and trends, not just simple, direct translation

Analysis of gaming market to create plans for game distribution


[Required skills/experience]
・Native speaker of either English / German / Spanish / French
・Business Japanese level, writing ability
・Knowledge of the culture, customs, and trends
・Like video games
・Basic computer skills
・Currently residing in Japan

[Desirable skills/experience]
・Knowledge of native country’s users and game trends
・Desire to work on worldwide hit games
・Want to act as a bridge between your country and Japan
・Like to work in groups


Job Position Others
Type of Job Full Time
Annual Income 3,000,000JPY ~
Location Tokyo
Working Time 10:00 - 19:00

Weekends, National Holidays, Summer & New Year’s Vacation, Annual Paid Vacation

What's on Offer

Visa sponsorship
Social health insurance
Travel expenses

Recommended Jobs

Company Information

Undisclosed Company

* Web/mobile Application Development
* IT Jobs
* Control Systems / Embedded Systems
* CAD Engineers
* Game Designers / Planners / Programmers

Company Website

Company Features

In-house Development
Entrusted Development
Many Foreign Employees
Projects in English